
Table of Contents
(on social media — YouTube Shorts, Line, WeChat, Instagram Reels, X, TikTok, Meta Reels, Truth Social, YouTube, Meta, and beyond)
{ AI3Magi (Generative AI) = ChatGPT+Gemini+DeepSeek+Copilot+Meta+Claude }
金玉良言
你知道成語「鄭人買履」嗎?它的意思就是「鄭國人買鞋子(履)。比喻只相信書本或教條,而不顧實際情況,結果鬧出笑話」。
一分鐘故事
「鄭人買履」成語故事源自《韓非子》,故事發生在「戰國時期」的鄭國,主角是一位「鄭國人」。當時發生了一件事:這個人想買一雙新鞋,他在家裡先用繩子量好自己腳的大小(量度),做了一個標記。但他出門去集市時,卻把那個量好的繩子忘在了座位上。
就在這時,出現了一個關鍵轉折——他挑好了鞋子,摸摸口袋才發現沒帶繩子。他竟然放下鞋子,轉身跑回家去拿。等他氣喘吁吁地拿著繩子趕回集市時,集市已經散了,他最終也沒買到鞋。旁人笑他:「你為什麼不用自己的腳去試穿一下呢?」這一刻,他竟然理直氣壯地回答:「我寧願相信尺碼,也不相信自己的腳!」
從那時起,「鄭人買履」就被用來形容「一個人做事死板,只會照本宣科,完全不懂得靈活應變」。
生活與延伸
《聖經·哥林多後書 3:6》:『因為那字句是叫人死,精意是叫人活。』
其實,在其他文化中也有類似的說法,比如英文裡的 ‘To follow instructions blindly’(盲目遵循指示)或 ‘Inflexible/Dogmatic’(僵化、教條主義)。
舉個現代生活例子:
小陳: 「那個新來的領隊,導航都顯示前面封路了,他還堅持要照著地圖走,結果大家被困在山裡三小時。」
小張: 「這簡直是『鄭人買履』,明明路就在眼前,他卻只信地圖不信眼睛。」
主的喜樂是我力量 / 主的喜乐是我力量 (尼 8:10). The joy of the Lord is my strength (Neh. 8:10).
網址: https://joyolord.com/. 專欄: 耶穌愛你 日富一日背誦聖經
(on social media — YouTube Shorts, Instagram Reels, TikTok, Meta Reels, Truth Social, and beyond)

你必須登入才能發表留言。