
Table of Contents
(on social media — YouTube Shorts, Line, WeChat, Instagram Reels, X, TikTok, Meta Reels, Truth Social, YouTube, Meta, and beyond)
{ AI3Magi (Generative AI) = ChatGPT+Gemini+Copilot+MetaAI+DeepSeek }
金玉良言
你知道成語「守株待兔」嗎?它的意思就是「守著撞死在樹幹(株)上的兔子(兔)。比喻死守狹隘經驗,幻想不勞而獲,結果終究一場空」。
一分鐘故事
「守株待兔」成語故事源自《韓非子》,故事發生在「戰國時期」的宋國,主角是一位「農夫」。當時發生了一件事:這位農夫正在田裡辛苦幹活,突然看到一隻驚慌失措的兔子飛奔而來,一頭撞在田邊的大樹樁上,當場折斷脖子死掉了。農夫白撿了一隻肥美的兔子,心裡樂開了花。
就在這時,出現了一個關鍵轉折——他心想:「種田這麼累,還不如等兔子撞樹來得快!」於是,他丟下了鋤頭,不再辛勤耕作,每天就坐在那棵樹樁旁,死死盯著前方,幻想著第二隻、第三隻兔子會自己撞上來。這一刻,他從一個勤勞的農夫,變成了全村人的笑柄。
從那時起,「守株待兔」就被用來形容「希望靠著偶然的運氣過日子,而不願意付出實質的努力」。
生活與延伸
《聖經·箴言 10:4》「手懶的,要受貧窮;手勤的,卻要富足。」
其實,在其他文化中也有類似的說法,比如英文裡的 ‘Wait for a windfall’(等待橫財 / 坐等好運)或 ‘Wait for something to fall into one’s lap’(等著天上掉餡餅)。
舉個現代生活例子:
小陳: 「小明自從上次買彩券中了五千塊,現在每天都在研究號碼,連班都不想上了。」
小張: 「他這是在『守株待兔』,好運哪會天天有?還是腳踏實地工作比較穩。」
主的喜樂是我力量 / 主的喜乐是我力量 (尼 8:10). The joy of the Lord is my strength (Neh. 8:10).
網址: https://joyolord.com/. 專欄: 耶穌愛你 日富一日背誦聖經
(on social media — YouTube Shorts, Instagram Reels, TikTok, Meta Reels, Truth Social, and beyond)

你必須登入才能發表留言。