「金玉良言」 結合古今智慧與聖經真理， 映照人心需要，超越文化啟迪； 以神的話語為準則， 帶領您在神的話語中認識創造的主，於基督裡得著真正的生命與盼望。
(on social media — YouTube Shorts, Line, WeChat, Instagram Reels, X, TikTok, Meta Reels, Truth Social, YouTube, Meta, and beyond)

---

{ AI3Magi (Generative AI) = ChatGPT+Gemini+DeepSeek+Copilot+Meta+Claude }

金玉良言

你知道聖經故事「猶大之吻」嗎？它的意思是「在最親密的問候與表象下，隱藏著最冷酷的背叛與陰謀」。

一分鐘故事

「猶大之吻」聖經故事源自《馬太福音》，故事發生在兩千多年前客西馬尼園的深夜，主角是耶穌的門徒猶大。當時發生了一件極其卑劣的事：猶大為了三十塊錢銀幣，答應帶領大批帶著刀棒的祭司長和長老去捉拿耶穌。 當時的情況變得很混亂且充滿危險：黑漆漆的園子裡，士兵們並不認識誰是耶穌，怕抓錯人。於是猶大事先和他們約好了一個暗號，他說：「我跟誰親嘴，誰就是他。你們可以捉拿他。」

就在這時，出現了一個關鍵轉折——猶大徑直走到耶穌面前，臉上帶著偽裝的熱情，大聲說：「請老師安！」隨後就湊上去親了他的臉頰。這本應是猶太文化中最親密、最尊敬的問候，此刻卻成了指認死刑犯的記號。耶穌看著他，平靜地說了一句讓人心碎的話：「猶大，你用親嘴的信號賣人子嗎？」 隨後，士兵一擁而上，將耶穌綑綁帶走。

從那時起，「猶大之吻」就被用來形容「那些假裝友好、實際上卻在背後捅刀子的虛偽行為」，是背叛者最醜陋的標誌。

生活與延伸

《聖經·馬太福音 26:49》「猶大隨即親吻耶穌，作為出賣的記號。」

其實，在西方文化中這是一個極其強烈的負面隱喻，常用來形容表面親熱、實則陷害的 ‘The kiss of Judas’（背叛之吻），或是形容那種令人防不勝防的 ‘Backstabbing’。

舉個現代生活例子：

小陳：「那個老王平時在辦公室對我噓寒問暖，還常請我吃飯，結果昨天開會他竟然把我的提案拿去跟總經理報功，還順便在背後告我一狀！」

小張：「這不就是『猶大之吻』嗎？當初對你多熱情，現在這刀就捅得多深啊。」

---

主的喜樂是我力量 / 主的喜乐是我力量 (尼 8:10). The joy of the Lord is my strength (Neh. 8:10).

網址: https://joyolord.com/. 專欄: 耶穌愛你 日富一日背誦聖經
(on social media — YouTube Shorts, Instagram Reels, TikTok, Meta Reels, Truth Social, and beyond)