「金玉良言」 說故事時間。 收集成語故事與聖經故事，結合古今智慧與聖經真理， 映照人心需要，超越文化啟迪； 以神的話語為準則， 帶領您在神的話語中認識創造的主，於基督裡得著真正的生命與盼望。

{ AI3Magi (Generative AI) = ChatGPT+Gemini+DeepSeek+Copilot+Meta+Claude }

---

金玉良言

你知道成語「一箭雙鵰」嗎？它的意思就是「射出一支箭就射中兩隻大鵰（一種猛禽）。比喻做一件事可以同時達到兩個目的」。

一分鐘故事

故事發生在南北朝時期，主角是北周的名將長孫晟。當時發生了一件事：長孫晟因為箭術高超，被派去送公主到突厥成親。突厥的國王（攝圖可汗）非常欣賞他，經常帶他一起出獵。

就在這時，出現了一個關鍵轉折——有一天，天空中突然傳來兩隻大鵰的爭鬥聲，牠們正在搶奪一塊肉。可汗想考驗長孫晟的本領，遞給他兩支箭說：「請幫我把那兩隻鵰射下來吧！」長孫晟接過箭後，策馬奔騰，只聽見「嗖」的一聲，他只射出了一支箭。 就在這一刻，那支箭竟然穿透了兩隻正在扭打的大鵰，兩隻大鳥應聲落地！可汗大吃一驚，從此對長孫晟佩服得五體投地，甚至下令自己的子孫都要向他學習射箭。

從那時起，「一箭雙鵰」就被用來形容「用極少的資源或一次行動，就獲得了兩倍的成效」。

生活與延伸

《聖經·傳道書 4:9》：『兩個人總比一個人好，因為二人勞碌同得美好的果效。』

其實，在其他文化中也有類似的說法，比如英文裡的 ‘Kill two birds with one stone’（一石二鳥）。

舉個現代生活例子：

小陳: 「我打算走路去超市買菜，這樣既能運動健身，又能順便把晚餐材料買齊。」

小張: 「這主意不錯，真的是『一箭雙鵰』，省時又省力。」

---

主的喜樂是我力量 / 主的喜乐是我力量 (尼 8:10). The joy of the Lord is my strength (Neh. 8:10).

網址: https://joyolord.com/. 專欄: 耶穌愛你 日富一日背誦聖經
(on social media — YouTube Shorts, Instagram Reels, TikTok, Meta Reels, Truth Social, and beyond)