金玉良言」 說故事時間 收集成語故事與聖經故事,結合古今智慧與聖經真理, 映照人心需要,超越文化啟迪; 以神的話語為準則, 帶領您在神的話語中認識創造的主,於基督裡得著真正的生命與盼望。
(on social media — YouTube Shorts, Line, WeChat, Instagram Reels, X, TikTok, Meta Reels, Truth Social, YouTube, Meta, and beyond)


{ AI3Magi (Generative AI) = ChatGPT+Gemini+DeepSeek+Copilot+Meta+Claude }

金玉良言

你知道成語「完璧歸趙」嗎?它的意思就是「把東西原封不動地歸還給原主,形容物歸原主,完好無損」。

一分鐘故事

故事發生在戰國時期,主角是趙國的大臣藺相如。當時發生了一件事:秦王聽說趙王得到了一塊稀世珍寶「和氏璧」,便派使者說願意用十五座城池來交換。趙王很為難,怕給了玉卻拿不到城,不給又怕秦國出兵,這時藺相如挺身而出:「微臣願帶著寶玉前往,如果城池入趙,玉就留給秦;如果秦王毀約,我一定『完好地把玉帶回趙國』!」

就在這時,出現了一個關鍵轉折——藺相如到了秦國,發現秦王拿到寶玉後只顧著傳給左右嬪妃欣賞,絕口不提城池的事。藺相如心生一計,騙秦王說:「這玉上面有點小瑕疵,我指給大王看。」秦王信以為真,把玉交還給他。那一刻,藺相如背靠柱子,怒髮衝冠(這個也講過了!),威脅要與寶玉同歸於盡。 秦王怕弄碎寶玉,只好假裝答應。但藺相如看穿秦王毫無誠意,便暗中派隨從穿著粗布衣服,從小路將和氏璧偷偷送回了趙國。這一刻,他隻身在秦廷與秦王周旋,最終靠著過人的膽識,讓秦王不得不放他回國。

從那時起,「完璧歸趙」就被用來形容「將借用的物品完好無損地歸還」。

生活與延伸

《聖經·路加福音 20:25》:『耶穌說:「這樣,該撒的物當歸給該撒,神的物當歸給神。」』

其實,在其他文化中也有類似的說法,比如英文裡的 ‘Return something to its rightful owner’(歸還給原主)或 ‘Safe and sound’(完好無損)。

舉個現代生活例子:

小陳: 「這本絕版書我找了好久才跟你借到,現在看完送回來了。」

小張: 「謝謝你把它保護得這麼好,真的是『完璧歸趙』啊!」


主的喜樂是我力量 / 主的喜乐是我力量 (尼 8:10). The joy of the Lord is my strength (Neh. 8:10).

網址: https://joyolord.com/. 專欄: 耶穌愛你 日富一日背誦聖經
(on social media — YouTube Shorts, Instagram Reels, TikTok, Meta Reels, Truth Social, and beyond)


Discover more from 主的喜樂

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

分享

喜歡

探索更多來自 主的喜樂 的內容

立即訂閱即可持續閱讀,還能取得所有封存文章。

繼續閱讀