「金玉良言」 結合古今智慧與聖經真理， 映照人心需要，超越文化啟迪； 以神的話語為準則， 帶領您在神的話語中認識創造的主，於基督裡得著真正的生命與盼望。
(on social media — YouTube Shorts, Line, WeChat, Instagram Reels, X, TikTok, Meta Reels, Truth Social, YouTube, Meta, and beyond)

---

{ AI3Magi (Generative AI) = ChatGPT+Gemini+DeepSeek+Copilot+Meta+Claude }

金玉良言

你知道成語「大義滅親」嗎？它的意思就是「為了維護正義和國家的利益（大義），對犯了罪的親屬不徇私情，使其受到應有的懲罰」。

一分鐘故事

「大義滅親」成語故事源自《左傳·隱公四年》，故事發生在春秋時期，主角是衛國的大臣石碶（音同「器」）。當時發生了一件事：衛國的公子州吁（音同「虛」）殺死了自己的哥哥衛桓公，篡奪了王位。州吁是個暴君，百姓非常痛恨他，而石碶的兒子石厚，竟然是州吁最親近的幫兇，助紂為虐。

就在這時，出現了一個關鍵轉折——石碶雖然非常疼愛兒子，但他深知如果不除掉這兩個亂臣賊子，國家將永無寧日。於是，他假裝給兒子出主意，讓石厚帶著州吁去陳國請求朝見，私下卻寫信給陳國國君，請對方逮捕這兩個人。 就在這一刻，陳國抓住了州吁和石厚。衛國派人去處決他們時，有人提議放過石厚，畢竟他是石碶的親兒子。但石碶嚴辭拒絕，並親自派家臣去執行死刑。當時的人們紛紛感嘆，石碶真的是為了「大義」而犧牲了「私親」。

從那時起，「大義滅親」就被用來形容「秉公辦理，不因為私人感情而包庇親屬」。

生活與延伸

《聖經·馬太福音 10:37》：『愛父母過於愛我的，不配作我的門徒；愛兒女過於愛我的，不配作我的門徒。』

其實，在其他文化中也有類似的說法，比如英文裡的 ‘To put justice above family ties’ 或 ‘Placing principle over kinship’。

舉個現代生活例子：

小陳: 「那個警察發現自己的親弟弟參與了詐騙集團，掙扎了很久，最後還是親手逮捕了他。」

小張: 「這真的是『大義滅親』，雖然很痛苦，但這樣才是對社會負責。」

---

主的喜樂是我力量 / 主的喜乐是我力量 (尼 8:10). The joy of the Lord is my strength (Neh. 8:10).

網址: https://joyolord.com/. 專欄: 耶穌愛你 日富一日背誦聖經
(on social media — YouTube Shorts, Instagram Reels, TikTok, Meta Reels, Truth Social, and beyond)