Table of Contents
Billy Graham Answers 的回答
” Which Books are Best for a Bible Study?” By Billy Graham Answers of BGEA.
Google Gemini 生成的回答 (繁體字): 哪些書最適合學習聖經?
你的查經班真的是以聖經為中心嗎?
親愛的朋友們,
最近我收到一些你們的來信,表達對查經班性質的擔憂。似乎有些帶領者優先考慮暢銷書作者,而不是聖經,聲稱聖經只是一個「有用的夥伴」。這引出了一個關鍵問題:這樣的查經班真的是以聖經為中心的嗎?作為你們的牧師,我希望以牧養的關懷和清晰來解答這個問題。
1. 聖經的首要性
聖經是神活潑而有功效的話語。它是我們信仰和實踐的最高權威。《提摩太後書》3章16-17節(CUVMPT)說:「聖經都是神所默示的,於教訓、督責、使人歸正、教導人學義都是有益的,叫屬神的人得以完全,預備行各樣的善事。」當一個查經班優先考慮人的作者而不是神的話語時,它就削弱了我們信仰的根基。輔助材料可能有用,但它們應該總是引導我們回到並闡明聖經,而不是取代它。聖經不是「夥伴」之一;它是源頭。
2. 辨別真正的教導
我們被呼召要凡事察驗,善美的要持守。《帖撒羅尼迦前書》5章21節(CUVMPT)鼓勵我們「但要凡事察驗,善美的要持守。」一個真正的查經班會不斷地回到經文,尋求理解其原始的背景和應用。如果查經班主要集中在作者的解釋上,而沒有以聖經為基礎,它就變成了對作者的研究,而不是對神的話語的研究。我們必須像《使徒行傳》17章11節(CUVMPT)中的庇哩亞人一樣,「這地方的人賢於帖撒羅尼迦人,甘心領受這道,天天考查聖經,要曉得這道是與不是。」
3. 以人為中心的教導的危險
以人為中心的教導常常訴諸於我們的情感和經驗,但它會使我們偏離真理。《耶利米書》17章9節(CUVMPT)提醒我們,「人心比萬物都詭詐,壞到極處,誰能識透呢?」當我們依靠人的智慧而不是神的啟示時,我們就有可能把我們的信仰建立在搖擺不定的沙土上。一個真正的查經班會專注於神的品格、祂的應許和祂的命令,而不是我們自己的感受或意見。我們必須始終回到聖經這個錨點。
結論
一個真正的查經班應該以聖經為中心。雖然其他資源可能有價值,但它們必須始終有助於我們理解神的話語。如果你的查經班優先考慮暢銷書作者而不是聖經,我鼓勵你禱告地重新考慮它的價值。尋求以聖經為根基的查經班,在那裡神的聲音高於一切。願神賜給你智慧和辨別力,使你在尋求成長你的信仰時有所得。
Google Gemini 生成的回答 (简体字): 哪些书最适合学习圣经?
你的查经班真的是以圣经为中心吗?
亲爱的朋友们,
最近我收到一些你们的来信,表达对查经班性质的担忧。似乎有些带领者优先考虑畅销书作者,而不是圣经,声称圣经只是一个“有用的伙伴”。这引出了一个关键问题:这样的查经班真的是以圣经为中心的吗?作为你们的牧师,我希望以牧养的关怀和清晰来解答这个问题。
1. 圣经的首要性
圣经是神活泼而有功效的话语。它是我们信仰和实践的最高权威。《提摩太后书》3章16-17节(CUVMPS)说:“圣经都是神所默示的,于教训、督责、使人归正、教导人学义都是有益的,叫属神的人得以完全,预备行各样的善事。”当一个查经班优先考虑人的作者而不是神的话语时,它就削弱了我们信仰的根基。辅助材料可能有用,但它们应该总是引导我们回到并阐明圣经,而不是取代它。圣经不是“伙伴”之一;它是源头。
2. 辨别真正的教导
我们被呼召要凡事察验,善美的要持守。《帖撒罗尼迦前书》5章21节(CUVMPS)鼓励我们“但要凡事察验,善美的要持守。”一个真正的查经班会不断地回到经文,寻求理解其原始的背景和应用。如果查经班主要集中在作者的解释上,而没有以圣经为基础,它就变成了对作者的研究,而不是对神的话语的研究。我们必须像《使徒行传》17章11节(CUVMPS)中的庇哩亚人一样,“这地方的人贤于帖撒罗尼迦人,甘心领受这道,天天考查圣经,要晓得这道是与不是。”
3. 以人为中心的教导的危险
以人为中心的教导常常诉诸于我们的情感和经验,但它会使我们偏离真理。《耶利米书》17章9节(CUVMPS)提醒我们,“人心比万物都诡诈,坏到极处,谁能识透呢?”当我们依靠人的智慧而不是神的启示时,我们就有可能把我们的信仰建立在摇摆不定的沙土上。一个真正的查经班会专注于神的品格、祂的应许和祂的命令,而不是我们自己的感受或意见。我们必须始终回到圣经这个锚点。
结论
一个真正的查经班应该以圣经为中心。虽然其他资源可能有价值,但它们必须始终有助于我们理解神的话语。如果你的查经班优先考虑畅销书作者而不是圣经,我鼓励你祷告地重新考虑它的价值。寻求以圣经为根基的查经班,在那里神的声音高于一切。愿神赐给你智慧和辨别力,使你在寻求成长你的信仰时有所得。
Answer generated by Google Gemini (English): Which Books are Best for a Bible Study?
Is Your Bible Study Truly Biblical?
Dear Friends,
I’ve recently heard from several of you expressing concerns about the nature of your Bible studies. It seems some leaders are prioritizing popular authors over the Scriptures, claiming the Bible is merely a “helpful partner.” This raises a crucial question: is such a study truly a Bible study? As your pastor, I want to address this with a heart of pastoral care and clarity.
1. The Primacy of Scripture
The Bible is the living and active Word of God. It is our ultimate authority for faith and practice. 2 Timothy 3:16-17 (ESV) states, “All Scripture is breathed out by God and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for training in righteousness, that the man of God may be complete, equipped for every good work.” When a study prioritizes human authors over God’s Word, it undermines the very foundation of our faith. While supplementary materials can be helpful, they should always point back to and illuminate the Scriptures, not replace them. The Bible is not a “partner” among equals; it is the source.
2. Discerning True Teaching
We are called to test all things and hold fast to what is good. 1 Thessalonians 5:21 (ESV) encourages us to “test all things; hold fast what is good.” A true Bible study will consistently refer back to the text, seeking to understand its original context and application. If the study focuses primarily on an author’s interpretation without grounding it in the Bible, it becomes a study of that author, not of God’s Word. We must be like the Bereans in Acts 17:11 (ESV), who “received the word with all eagerness, examining the Scriptures daily to see if these things were so.”
3. The Danger of Human-Centered Teaching
Human-centered teaching often appeals to our emotions and experiences, but it can lead us astray from the truth. Jeremiah 17:9 (ESV) reminds us, “The heart is deceitful above all things, and desperately sick; who can understand it?” When we rely on human wisdom rather than divine revelation, we risk building our faith on shifting sands. A true Bible study will focus on God’s character, His promises, and His commands, rather than on our own feelings or opinions. We must always return to the anchor of Scripture.
Conclusion
A genuine Bible study should be centered on the Bible. While other resources can be valuable, they must always serve to enhance our understanding of God’s Word. If your study prioritizes a popular author over the Scriptures, I encourage you to prayerfully reconsider its value. Seek studies that are rooted in the Bible, where God’s voice is heard above all others. May God grant you wisdom and discernment as you seek to grow in your faith.
「耶穌愛你」AI3Magi信仰問答
{AI3Magi=ChatGPT+Gemini+Copilot+MetaAI} [Generative AI 生成式人工智能]
YouTube: AI3Magi | 耶穌愛你. 網址: https://joyolord.com/. 專欄: AI3Magi-信仰問答.
