溫馨提示: 內容最初發佈於11/28/2024，最近進行了更新。

---

---

加拉太書 (繁體中文)

簡介

• 著者: 保羅。
• 時間: 主後五十七年。
• 地點: 在以弗所。
• 背景: 加拉太在小亞細亞北部, 羅馬帝國屬地。省名, 亦是城名。居名性強悍好鬪, 加拉太省教會中, 有安提阿, 以哥念, 路司得, 特庇各教會。保羅曾兩次到加拉太, 即第二, 第三次佈道皆到其地。但是猶太人分散住這處很多, 誘惑教會守割禮, 跑錯路, 開倒車, 所以保羅寫這一封信, 以遏止異端邪道。
• 特點: 書中題起「聖靈」二字共十三次。頂奇妙的是論到靈性進步有二點。
  • 消極:
    1. 對世界釘死,
    2. 對肉慾釘死,
    3. 對自己釘死。
  • 積極:
    1. 主在內活,
    2. 披載基督,
    3. 基督成形心內。
• 要訓: 講論基督徒藉福音而得的「自由」。
• 分段:
  • 一. 明白真道的自由 – 第一章
  • 二. 主在內活的自由 – 第二章
  • 三. 因信得着聖靈的自由 – 第三章
  • 四. 靠聖靈成全的自由 – 第四章
  • 五. 順聖靈結果的自由 – 第五章
  • 六. 順聖靈忍耐的自由–安靜等候 – 第六章

第一章 明白真道的自由

明白真道不是靠科學, 靠哲學, 靠人… 是靠聖靈的指示。

1. 上帝親自選召 (1-3 節)
2. 上帝賜給福音 (4-8 節)
3. 上帝賜給印記 (9-10 節)
4. 上帝直接啟示 (11-17 節)
5. 上帝親自指導 (18-24 節)

第二章 主在我內活的自由

保羅說: 我現在活, 不是我, 乃是主在我裡面著。一個人真有主在內活著, 可斷開三種鎖鏈, 得著完全自由。

1. 斷開屬體鎖鏈 (1 – 10 節)
2. 斷開屬魂鎖鏈 (11 – 18 節)
3. 斷開屬靈鎖鏈 (19 – 21 節)

第三章 因信得着聖靈的自由

1. 外邦人得聖靈是因信 (1-5 節)
2. 亞伯拉罕得稱義是因信 (6-9 節)
3. 猶太人靠律法是被咒詛 (10-14 節)
4. 律法與應許的關係 (15-22 節)
5. 律法和福音的關係 (23-29 節)

第四章 靠聖靈成全的自由

1. 在律法上釋放 (1-7 節)
2. 在儀式上釋放 (8-11 節)
3. 在左道上釋放 (12-20 節)
4. 在應許上自由 (21-31 節)

第五章 順聖靈結果的自由

1. 順聖靈而結果, 基督釋放我們 (1 節)
2. 順聖靈憑信稱義 (2-5 節)
3. 順聖靈發生仁愛信心 (6-12 節)
4. 順聖靈完成愛律 (13-15 節)
5. 順聖靈治死肉體 (16-21 節)
6. 順聖靈結出九果 (22-26 節)
   • 仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 溫柔、節制。

第六章 順聖靈忍耐的自由–安靜等候

1. 忍耐到底必要得勝 (1-5 節)
   • 得勝他人 (1-2 節)
   • 得勝自己(3 節)
2. 忍耐到底必有收成 (6-10 節)
3. 忍耐到底必有可誇 (11-16 節)
4. 忍耐到底必有印記 (17-18 節)

---

加拉太书 (简体中文) (由Google Translate翻译)

简介

• 著者: 保罗。
• 时间: 主后五十七年。
• 地点: 在以弗所。
• 背景: 加拉太在小亚细亚北部, 罗马帝国属地。省名, 亦是城名。居名性强悍好鬪, 加拉太省教会中, 有安提阿, 以哥念, 路司得, 特庇各教会。保罗曾两次到加拉太, 即第二, 第三次布道皆到其地。但是犹太人分散住这处很多, 诱惑教会守割礼, 跑错路, 开倒车, 所以保罗写这一封信, 以遏止异端邪道。
• 特点: 书中题起「圣灵」二字共十三次。顶奇妙的是论到灵性进步有二点。
• 消极:
  • 对世界钉死,
  • 对肉欲钉死,
  • 对自己钉死。
• 积极:
  • 主在内活,
  • 披载基督,
  • 基督成形心内。
• 要训: 讲论基督徒借福音而得的「自由」。
• 分段:
  • 一. 明白真道的自由 – 第一章
  • 二. 主在内活的自由 – 第二章
  • 三. 因信得着圣灵的自由 – 第三章
  • 四. 靠圣灵成全的自由 – 第四章
  • 五. 顺圣灵结果的自由 – 第五章
  • 六. 顺圣灵忍耐的自由–安静等候 – 第六章

第一章 明白真道的自由

明白真道不是靠科学, 靠哲学, 靠人… 是靠圣灵的指示。

1. 上帝亲自选召 (1-3 节)
2. 上帝赐给福音 (4-8 节)
3. 上帝赐给印记 (9-10 节)
4. 上帝直接启示 (11-17 节)
5. 上帝亲自指导 (18-24 节)

第二章 主在我内活的自由

保罗说: 我现在活, 不是我, 乃是主在我里面着。一个人真有主在内活着, 可断开三种锁链, 得着完全自由。

1. 断开属体锁链 (1 – 10 节)
2. 断开属魂锁链 (11 – 18 节)
3. 断开属灵锁链 (19 – 21 节)

第三章 因信得着圣灵的自由

1. 外邦人得圣灵是因信 (1-5 节)
2. 亚伯拉罕得称义是因信 (6-9 节)
3. 犹太人靠律法是被咒诅 (10-14 节)
4. 律法与应许的关系 (15-22 节)
5. 律法和福音的关系 (23-29 节)

第四章 靠圣灵成全的自由

1. 在律法上释放 (1-7 节)
2. 在仪式上释放 (8-11 节)
3. 在左道上释放 (12-20 节)
4. 在应许上自由 (21-31 节)

第五章 顺圣灵结果的自由

1. 順聖靈而結果, 基督釋放我們 (1 節)
2. 順聖靈憑信稱義 (2-5 節)
3. 順聖靈發生仁愛信心 (6-12 節)
4. 順聖靈完成愛律 (13-15 節)
5. 順聖靈治死肉體 (16-21 節)
6. 順聖靈結出九果 (22-26 節)
   • 仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、 溫柔、節制。

第六章 顺圣灵忍耐的自由–安静等候

1. 忍耐到底必要得胜 (1-5 节)
   • 得胜他人 (1-2 节)
   • 得胜自己(3 节)
2. 忍耐到底必有收成 (6-10 节)
3. 忍耐到底必有可夸 (11-16 节)
4. 忍耐到底必有印记 (17-18 节)

---

Galatians (English) (Translated By Google Translate)

Introduction

• Author: Paul.
• Time: AD 57.
• Location: In Ephesus.
• Background: Galatia is in northern Asia Minor, a territory of the Roman Empire. The name of a province is also the name of a city. He had a strong reputation and a good temper. Among the churches in the province of Galatia were the churches of Antioch, Iconium, Lystra, and Derbe. Paul went to Galatia twice, the second and third time he preached there. However, there were many Jews scattered here, tempting the church to keep circumcision, go the wrong way, and go backwards. Therefore, Paul wrote this letter to curb heresy and heresy.
• Features: The word “Holy Spirit” is mentioned a total of thirteen times in the book. What is most amazing is that there are two points when it comes to spiritual progress.
  • Negative:
    • Crucify the world,
    • Crucified to the flesh,
    • Crucify yourself.
  • Positive:
    • The Lord lives within
    • Put on Christ
    • Christ formed in the heart.
• Lesson: Discuss the “freedom” that Christians gain through the gospel.
• Segmentations:
  1. The Freedom of Knowing the Truth – Chapter 1
  2. The Freedom of the Lord Living In Me- Chapter 2
  3. Freedom By the Holy Spirit Through Faith – Chapter 3
  4. Freedom Perfected By the Holy Spirit – Chapter 4
  5. The Freedom to Bear Fruit By the Holy Spirit – Chapter 5
  6. The Freedom of Patiently Following the Holy Spirit—Waiting Quietly – Chapter 6

Chapter 1 The Freedom of Knowing the Truth

Understanding the true way does not depend on science, philosophy, or people… but on the guidance of the Holy Spirit.

1. God Himself chooses (verses 1-3)
2. God gives the gospel (verse 4-8)
3. God gives the seal (verse 9-10)
4. Direct revelation from God (verse 11-17)
5. God’s personal guidance (verse 18-24)

Chapter 2 The Freedom of the Lord Living In Me

Paul said: It is not I who live now, but the Lord who lives in me. If a person truly lives with the Lord, he can break the three chains and gain complete freedom.

1. Breaking the physical chain (verses 1 – 10)
2. Breaking the Soulful Chains (verses 11-18)
3. Breaking spiritual chains (verses 19-21)

Chapter 3 Freedom By the Holy Spirit Through Faith

1. Gentiles receive the Holy Spirit by faith (verses 1-5)
2. Abraham was justified by faith (verses 6-9)
3. The Jews were cursed by the law (verses 10-14)
4. The relationship between law and promise (verses 15-22)
5. The relationship between law and gospel (verses 23-29)

Chapter 4 Freedom Perfected By the Holy Spirit

1. Released from the law (verses 1-7)
2. Ritual release (verses 8-11)
3. Released on the left side (verses 12-20)
4. Free on the promise (verses 21-31)

Chapter 5 The Freedom to Bear Fruit By the Holy Spirit

1. Fruitful by the Spirit, Christ frees us (verse 1)
2. Justification by faith by the Spirit (verses 2-5)
3. Love and faith arise from the Holy Spirit (verses 6-12)
4. Follow the Holy Spirit and fulfill the law of love (verses 13-15)
5. Mortify the flesh by the Spirit (verses 16-21)
6. Obedience to the Spirit bears nine fruits (verses 22-26)
   • Love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control.

Chapter 6 The Freedom of Patiently Following the Holy Spirit—Waiting Quietly

1. Perseverance to the end will lead to victory (verses 1-5)
   • Overcome others (verses 1-2)
   • Overcome yourself (verse 3)
2. Perseverance will yield a harvest (verses 6-10)
3. There will be glory in those who endure to the end (vv. 11-16)
4. Endurance will be marked to the end (verses 17-18)

---

1. 宋尚節博士講經集 @宋尚節博士-講經集

---

宋尚節（John Sung） (1901年9月27日－1944年8月18日) 是二十世紀初期中國著名的基督教復興布道家，對中國乃至整個東亞基督教的發展有著深遠影響。作為一位充滿熱情的佈道者，他不僅深具學問，還擁有極強的個人信仰經歷，透過他強而有力的講道和生命的見證，引領了無數靈魂歸向基督。(網址: https://joyolord.com/. 專欄: 宋尚節博士-主頁.)